Editor Job at JTG, Hyattsville, MD

  • JTG
  • Hyattsville, MD

Job Description

Editor

JTG is currently seeking an Editor for an immediate position

The Editor will review bilingual manuscripts and glossary databases to ensure correct grammar, punctuation, and spelling. The editor is also responsible for ensuring conformity to style guidelines and working with target language experts to polish translations to maximize parallelism and naturalness. Strong candidates will have experience working with non-Romanized scripts and expertise working directly with authors on manuscript revisions.

Location: Hyattsville, MD (remote work until further notice)

Minimum requirements:
  • Two years editorial experience.
  • Working knowledge of the Chicago Manual of Style (17th ed., 2017).
  • Working knowledge of ILR standards.
  • A master's degree in English or closely related relevant field.


Preferred qualifications:

  • Experience with non-English language(s), especially those written with different scripts.
  • Experience performing translation or edited translated materials.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.

Job Tags

Immediate start

Similar Jobs

Dahl Consulting

UX Researcher Job at Dahl Consulting

 ...Title : UX Researcher Location : Minneapolis, MN | Hybrid 2 days onsite per week Job Type : Contract (12 months) Compensation : $67.00 - $90.00 per hour (W2) Industry: Retail --- About the Role Our client is a leading Fortune 50 retailer and technology... 

Van Chevrolet Cadillac Subaru

GM Automotive Service Technician Job at Van Chevrolet Cadillac Subaru

 ...k) plan ~ Flexible schedules ~ Performance-based bonus incentives ~ Paid manufacturer training ~ Positive, team-oriented culture ~ Promote-from-within philosophy ~ Toolbox relocation provided at no cost Responsibilities Perform repairs efficiently and... 

AMN Healthcare

Urology Physician Job at AMN Healthcare

 ...Job Description & Requirements Urology Physician StartDate: ASAP Available Shifts: Flexible, 1:6 Call Pay Rate: $700000.00 - $800000.00 AMN is Partnered with a well-established not-for-profit health system serving Northwest Indiana and the greater Chicagoland... 

JobDiva

Interventional Radiology Registered Nurse Job at JobDiva

 ...Job DescriptionInterventional Radiology Registered Nurse #26-33413$2,347/week Tulsa, OKRN-Registered Nurse // Interventional Radiology $1,267 weekly stipends $27/hour $1,080 weekly base pay Onsite Contract Starts 10/26/2026 13 weeksShare onDay Shift 10 hours/day 4... 

State of Ohio

Investigator Assistant Job at State of Ohio

 ...Responsibilities of the Investigator Assistant include but are not limited to:Work a full-time variable schedule. Work as a team player to assist the team in completing its goals and objectives. Receive training in and learn investigative procedures Investigator, Assistant...